YOU CAUSE ME TROUBLE

Little summer shopping Haul

|
Hallo meine Hübschen.
Ich melde mich zurück und habe dieses Mal einen klitzekleinen, sommerlichen Shopping Haul für euch.

Bikini: Aktuell ist dieser tolle, blau-weiß gestreifte Bikini mit Strassapplikation noch sehr günstig im Sale bei H&M erhältlich (klick)
Sonnenbrille: Mein aaaaaaaabsollutes Highlight ist meine neue lilafarbene Sonnenbrille von RayBan mit rosegoldfarbenen Gestell. Kaufen könnt ihr diese zum Beispiel bei Mister Spex. (klick)
Trockenöl: Für richtig tolle Sommerhaut ist dieses Trockenöl von Nuxe perfekt.
Es hinterlässt einen wunderschönen goldfarbenen Schimmer und zieht sofort ein.(klick)
Ohrringe: Riesen große Ohrringe gehören für mich einfach zum Sommer dazu.
Diese, in Form eines Traumfängers, sind fast zwanzig Zentimeter lang und auch aktuell bei H&M erhältlich. (klick)
Nagellack: Eine absolut tolle Sommerfarbe-
"Mint Candy Apple" von Essie.
Das ist nun meine zweite Flasche.
Zu kaufen gibt es ihn zum Beispiel bei Amazon (klick)

EN: I am back with a little summer shopping Haul. Stay tuned, Ladys.










Elisa is...

|
...out of order. Wie ihr vielleicht schon mitbekommen habt, ist es in letzter Zeit ein wenig still hier auf meinem Blog.
Aber keine Sorge, bald bin ich wieder mit neuen Posts für euch da. Also: Stay tuned, Ladys.

EN:...out of order at the moment.
But don't worry. I will be back soon.
So stay tuned, Ladys.


Overdose...

|
Nach einem wettertechnisch richtig zauberhaften Wochenende, sind der heutige und der gestrige Tag leider total ins Wasser gefallen. Der perfekte Zeitpunkt also, um einen riesen Frühjahrs- oder besser fast schon Sommerputz zu veranstalten. Gesagt. Getan. Ich habe meinen kompletten Makeup Schrank ausgemistet und neu sortiert.
Natürlich habe ich auch alle meine heiss geliebten Essie Nagellacke abgestaubt und mir dabei gedacht, dass ich euch meine komplette Essie Sammlung zeigen könnte.
Also los geht's.
Swatches der einzelnen Farben könnt ihr übrigens unter den Bildern finden, wenn ihr auf "hier geht's weiter" klickt.
Bilderflut on! Stay tuned, Ladys.

EN: Take a look at my big fat Essie Nailpolish collection.
For swatches click at the "hier geht's weiter" button below the pics.
Stay tuned, Ladys

















Fit with infused water

|
Hot town, summer in the city: Seit fast einer ganzen Woche haben wir jeden Tag perfektes Sommerwetter mit Temperaturen, die fast an die 30 Grad Marke kratzen. Gerade deswegen- okay, eigentlich sonst auch, ist es total wichtig viel zu Trinken. Empfohlen wird, dass ihr mindestens zwei Liter pro Tag oder am Besten noch mehr Flüssigkeit zu euch nehmen sollt. Ganz wichtig: Dies soll hauptsächlich in Form von Wasser geschehen. Softdrinks und süße Säfte gehören leider nicht dazu.
Obwohl ich die Vorteile des Wassertrinkens, wie zum Beispiel schöne Haut und Entschlackung des Körpers, kenne,
habe ich grosse Probleme damit solch' eine Menge an Wasser zu mir zu nehmen.
Aber glücklicherweisse wird uns armen Trinkmuffeln geholfen:
Auf sehr vielen Blogs und in YouTube Videos habe ich tolle Rezepte für "infused water",
also Wasser mit Geschmack, gefunden.
Meine Liebsten Rezepte möchte ich natürlich gerne mit euch teilen.

Ingwer-Zitrone-Gurke-Minze
1-2 Stückchen frischen Ingwer (falls nicht zur Hand: 1/2 TL gemahlen Ingwer)
1/5 Zitrone in Scheiben geschnitten
1/4 Gurke
4-5 Blätter frische Minze

Himbeer-Blaubeer-Limette-Rosmarin
eine handvoll frischer oder tiefgefrorener Himbeeren und Blaubeeren
1 Limette
einige Zweige Rosmarin

Grüner Tee- Orange-Zitrone
ausgekühlter, nach Packungsbeilage zubereiteter grüner Tee
1/5 Orange
1/5 Zitrone

Gebt alle Zutaten in ein Gefäss eurer Wahl. Achtet bitte darauf, dass alle Zitronen, Orangen und Gurken
ungespritzt sind, da ihr sie am Besten ngeschält verwenden solltet.

Ich trinke alle Varianten ungesüsst. Wenn euch das ein wenig zu "langweilig" vorkommt, könnt ihr euer Wasser pimpen, indem ihr braunen Zucker, Stevia, Honig etc. hinzufügt ( auf weissen Zucker oder Süßstoff würde ich verzichten). Zum Schluss habe ich noch einen Tipp für euch:
Bereitet doch das Wasser abends vor und lasst es eine Nacht durchziehen.
Je länger, desto intensiver wird es im Geschmack.
Übrigens, wenn ihr kurz vor dem Servieren noch Eiswürfel hinzugebt, vebrennt ihr bim Trinken richtig viele
Kalorien.
Für mich geht's jetzt mit einem leckeren Himbeer-Wasser ins Freibad.
Stay tuned.

EN: Hot town, summer in the city: For a couple of days we have absolutely perfect  amazing summer temperatures in Munich. That's why it's more than important to drink looots of water. My favorite discovery for this summer is infused water with fruits, berries and herbes.
Stay tuned, Ladys and enjoy the summer.