YOU CAUSE ME TROUBLE

Ich wollte nur mal...

|
... Dankeschön sagen. Danke dafür, dass ihr meinen Blog lest und immer und immer wiederkommt. Das ist für mich persönlich so ein toller Ansporn weiter zu machen und nicht mit dem Bloggen aufzuhören.
Vielen lieben Dank, ihr seid die Besten Leser, welche man sich nur vorstellen kann.
Danke, danke, danke! Stay tuned.

EN: Thank you my lovely readers for always returning back to my blog.
I am so glad to have the best readers of the world.
Stay tuned.


No faux Pas, please.

|
Seitdem ich mein erstes MAC Produkt besessen habe, ich glaube es war das Studio Fix Fluid, habe ich eine leichte Abhängigkeit gegenüber dieser Marke entwickelt.
Um die Weihnachtszeit bin ich besonders süchtig, denn da bringt MAC, wie viele Firmen auch, limitierte Weihnachtskollektionen heraus.
Wie jedes Jahr kann man den ersten Teil dieser Kollektion Anfang November und den Rest Anfang Dezember erwerben.
Aus der aktuellen "Heirloom Mix" Weihnachtskollektion hat mich nur ein Lippenstift angesprochen. Dieses Schätzelchen nennt sich " No faux Pas " und wird als " hot pink" beschrieben.
Was ich besonders toll finde, ist sein mattes Finish. Bis jetzt habe ich ihn noch nicht benutzt, aber ich freue mich ihn an Weihnachten oder Silvester auszuprobieren.
Erhältlich sind die Kollektionen übrigens online bei Douglas bzw. maccosmetics.de und an allen Countern.

EN: My new lipstick from MAC's "Heirloom Mix" collection. It's described as a "hot pink" with a matte finish.
I totally love it!











Sunday-Bedday

|
Es gibt doch nichts herrlicheres als einen ganzen Tag im Bett zu verbringen.
Am Besten eignet sich der Sonntag dafür, so finde ich. Die Welt ist sonntags nicht so hektisch und irgendwie wunderbar gemütlich.
Meine Top Five für einen kuscheligen
Sonntag im Herbst/Winter hab ich heute an diesem schönen, sonnigen Sonntag für euch.

1. Warme Kuschelsocken
2. Rollladen runter/ Vorhänge zu und
ganz viele Kerzen an.
3. Warme Milch mit Zimt und
selber gebackenen Keksen.
4.Ganz lange telefonieren
5. Gute Musik, DVDs, Bücher und Zeitschriften.

Habt alle einen wunderschönen,
kuscheligen Sonntag.

EN: My top five for a cozy sunday in bed.
Please use the translation button.
Have a beautiful weekend.




Reminder

|
Hey ihr. Ich wollte euch noch einmal darauf hingewiesen, dass ich jetzt, mit täglichen Fotos, auf Instagram zu finden bin. Ihr findet mich unter @bubblesforelisa.

Just wanted to remind you that you can also find me at Instagram with daily pics. My name is @bubblesforelisa.


Diamonds are forever

|
Heute möchte ich euch meine tollen neuen Ohrringe vorstellen. Eigentlich sind ein paar kleine Ohringe keinen eigenen Post wert, aber diese, so finde ich, schon. Denn ich habe sie aus dem Sale für gerade mal drei Euro. Also flitzt schnell in euren nächsten H&M und schaut ob ihr auch ein Paar ergattern könnt.
Ich freue mich diese wunderschönen Stecker an Weihnachten oder Silvester tragen zu können. Habt ein schönes Wochenende.

EN: In love with my beautiful earrings from H&M. Got them very cheap in Sale. Have a beautiful weekend.




Lieblingsstück

|
Mein Blog ist leider immer noch eine kleine Baustelle. Mittlerweile macht es mir aber sogar richtig Spass, hier und da, am Layout herumzubasteln. Natürlich muss ich dafür meinen Blog öfters von vorne bis hinten durchstöbern, verbessere hin und wieder etwas, lese alte Blogposts und schaue mir dabei natürlich auch alle Fotos an, die ich mit euch geteilt habe.
Meine liebsten Bilder könnt ihr unten sehen.

EN: My little blog is still a little bit under construction. But I enjoy working on the design more and more.
This also means reading old posts and looking at all my pictures.
My favorite ones can be seen below. Stay tuned.






Instagram

|
Ihr könnt mich nun auch auf Instagram unter @bubblesforelisa finden!
Habt einen schönen Abend.
Elisa

You can find me now on Instagram.
Search for @bubblesforelisa.
Loads of Love, Elisa


Nachdenklich

|
Es gibt zwar keinen Regenbogen auf diesem Bild, aber es ist trotzdem sehr farbenfroh.
Ich fand den Spruch, als ich ihn heute gelesen habe, total schön.
Wie schnell denkt jeder von uns nur in schwarz und weiß, steckt Menschen in Schubladen und gibt Dingen keine Chance sich zu entwickeln.
Mir geht das oft so. Ich denke und handle vorschnell, eben schwarz und weiß. Naja, im Besten Fall grau, aber die Welt ist viel größer als nur aus zwei Seiten bestehend.
Sie ist bunt. Ein Regenbogen voller Farben
Ich wünschte ich könnte bzw. sollte das ganze Farbspektrum in mein Denken und Handeln einbauen und viel bunter werden.

EN: Stop thinking and acting in black and white. Start to change your mind in being full of colors.


Random Pink- No no Inspo or my little weekend diary

|
Hallo, ihr Lieben.
Ich hatte total Lust irgendetwas zu Posten.
Nachdem ich alle meine Fotos tausendmal durchgesehen hab und leider gemerkt habe, dass ich kaum brauchbare Bilder habe, ist mir eingefallen, dass ich euch ein kleines "Weekend Diary" aus den einigermaßen brauchbaren Fotos zeigen könnte. Also wirklich spannend war mein Wochenende nicht. Am Freitag war ich auf der Halloween Party von einer ganz, ganz lieben Freundin. Ich habe mich als Hippie Totenkopf verkleidet. Das restliche Wochenende war dann eher ruhig und kuschelig. Ich habe meine superweichen, pinken Socken und meinen neuen Strickpullover mit Peace Zeichen, den gibt es aktuell bei Hallhuber bei sonnigem Herbstwetter spazieren geführt, Produkte von Rituals (ein extra Post dazu folgt) für mich entdeckt und meinen geliebten "Lickable" Lippenstift von MAC non stop getragen.

EN: Hey sweeties, this is my no inspiration at all, pink, halloween super random post.
My weekend wasn't really exciting. On friday I went to the halloween party (you can see my transformation from being nice in becoming a evil hippie skull in the picture below) of a dear friend. The rest of the weekend was cozy with warm pink socks, my favorite knitted peace sweater from Hallhuber and long walks in the forest. I also discovered products from Rituals ( a post will follow soon) for me and used my lovely lipstick from MAC called lickable non stop.